☆< 歌い手さんからのおたより >

 CD「My Eternal Love」のボーカルでおなじみの、永堀智子さんからのおたよりです。彼女は、現在アメリカのバークレイ音楽院に在学中です。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

★お元気ですか? この間は電話でお話することができて、とても嬉しかったです。晴美さんの元気な声がとても懐かしく…会いたくなってしまいました。
暑い夏も終わり、ボストンで最も美しいと言われる秋、紅葉の季節が訪れようとしています。去年あまりの美しさに感動してしまいました。赤、黄、緑、オレンジといったカラフルな色に木々が染まり、まるで絵の具で色を塗ったようです。晴美さんがご覧になったら、きっと一気に曲が2、3曲作れてしまうでしょう。

 もうすぐ、学校も始まります。再び慌しい生活になりそうです。この夏のゆったりさをもう少し味わいたかったところですが…気を引き締めて頑張ります。
晴美さんのご活躍、ボストンからお祈りいたします。それでは、お元気で…・!

★あけましておめでとうございます。晴美さんが送ってくださったクリスマスカード、大変気にいっております。あまりにかわいらしいので、机の上に飾っております。それから新曲の楽譜もありがとうございました。受け取ったその日に全曲歌ってみました。どれもとってもステキです。中でも“風のように”が最高に気に入ってしまい、1日中その曲を歌い続けておりました。

 同封して頂いた印刷物の中の“My Eternal Love"のCD用の英語訳には心打たれました。これは私にとって大変貴重です。なぜなら、数人のアメリカ人の友達にCDをプレゼントし、彼らも大変気にいっております。中でも「海よりも空よりも」は誰もがすばらしいと言っております。

 そして必ず、「英語の歌詞はないのですか?」と質問するのです。そのたび、「ああ、英語訳があったらどんなに良いか…」と常に思っておりました。ありがとうございます。…

 今、冬休みで学校がないので、毎日のんびりと暮らしております。1月24日から学校がスタートするので、それまで思いっきり羽を伸ばせます。2ヶ月前から3人の子供(黒人5歳(女)、黒人11歳(女)、白人7歳(男))にピアノを教えています。私は子供が大好きなので、週に1度のレッスンを楽しくやっております。その他、結婚式で歌ったり、パーティーや協会などでもたまに歌って、とても楽しく充実した日々を送っていると思います。それでは、またお手紙書きますね。今年は晴美さんにとってさらに良い年でありますように。

 第1回目の親睦会で「母に贈るうた」を歌ってくださった、あみさんから
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★久しぶりに晴美さんの元気なお声が聞けてうれしかったです。元旦に  2000年は今までの3倍は勉強するぞ、と決意して、そういうわけではないのですが、とても忙しくしております。
 忙しいといっても、好きなことなので、ちっとも苦ではないのですが。相変わらず唄えることをとても幸せに思います。

 CDをプレゼントさせていただいた友人2人共が、大感激してくれたので、本当にうれしかったです。皆の心をポカポカにしてくださる晴美さんに感謝、感謝です! 苦しんだり、悩んだりしている友人に、私自身は何もしてあげられないので、有難いことです。お金がたまったら、また他の友人にもプレゼントしたいと思っています。1度に注文できなくてごめんなさいね。

 お身体に気をつけて、またステキな歌を聴かせてください。皆様にもよろしくお伝え下さい。

 クリスマス・パーティーで、「Lost Love」 を熱唱された、黒川泰子さんから
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★数年前からライブハウスでご一緒させていただいて、高橋晴美さんを存 知あげておりましたが、本当の意味で出会わせていただいたと実感したのは、昨年の後半の時期からだったように思われます。

 あの頃の私は、オリジナルアルバム作りに夢中で、そのレコーディングスタジオに購入したばかりの晴美さんの“My Eternal Love”のアルバムを持参し、休憩ごとにずっと聴かせていただいておりました。緊迫した私の気持ちを、どんなにリフレッシュしていただいた事でしょう。その後、レコーディング終了と同時にアルバムの中の“Lost Love”をどうしても歌いたくて、晴美さんにレッスンをお願いしたのです。何回かレッスンに通わせていただくうちに、晴美さんの大切にしていらっしゃる他の曲も何曲か歌わせていただき、その度に感激を覚えました。

 人はそれぞれ長い人生の中で、いろいろな体験をしていきます。私も、たとえどんな大きな波がきても、純心さだけは失いたくないと思ってきましたが、晴美さんの作品を歌っていると、本来の自分に戻れるようで嬉しいのです。

 都内の京王プラザホテルで開催しておりますクリスマス・ディナーショーも、お蔭様で昨年で3年目を迎える事ができました。「そうだ、是非ショーのクライマックス・シーンには、晴美さんの曲を皆さんにお届けしたい!」そんな思いが、ついに、プログラムのラスト3曲“Lost Love”、“母に贈るうた"、“星降る夜に"を実現することとなりました。その反響は予想以上のものでした。
 目下、あまりにもスケールの大きな“今日―虹を渡る日”を勉強中です。一人でも多くの人々に思いが伝わっていく事を願いながら…


●TOPへ